Here you will find informations about how the different countries of the euregio manage catastrophes/crisis going beyond regular/daily emergency procedures.
But also on the different agreements the countries have between each other to deal with these mass casualties and help each other when their own ressources are insufficient.
Hier finden Sie Informationen zum Umgang der verschiedenen Länder der euregio mit Katastrophen/Krisen über die regulären/täglichen Notfallmaßnahmen hinaus.
Aber auch über die verschiedenen Abkommen, die die Länder untereinander haben, um mit diesen Massenopfern fertig zu werden und sich gegenseitig zu helfen, wenn ihre eigenen Ressourcen nicht ausreichen.
Vous trouverez ici des informations sur la manière dont les différents pays de l'euregio gèrent les catastrophes/crises allant au-delà des procédures d'urgence régulières/quotidiennes.
Mais aussi sur les différents accords que les pays ont entre eux pour faire face à ces pertes massives et s'entraider lorsque leurs propres ressources sont insuffisantes.
Hier vindt u informatie over hoe de verschillende landen van de euregio omgaan met rampen/crisissen die verder gaan dan de reguliere/dagelijkse noodprocedures.
Maar ook over de verschillende overeenkomsten die de landen onderling hebben om met deze massaslachtoffers om te gaan en elkaar te helpen wanneer hun eigen middelen ontoereikend zijn.